Términos del Servicio
MVP Sudoku — DAZ GAMES LLC
Fecha de entrada en vigor: 22 de octubre de 2026
1. Acuerdo
Estos Términos del Servicio (los «Términos») son un acuerdo entre tú y DAZ GAMES LLC («nosotros», «nos», «nuestro»), una compañía de responsabilidad limitada registrada en Nueva Jersey, Estados Unidos. Rigen tu uso de la aplicación móvil MVP Sudoku (la «App») en iOS y Android.
Al tocar «Acepto» la primera vez que abres la App, aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no podrás usar la App.
2. Tu licencia para usar la App
Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en un dispositivo que sea de tu propiedad o que controles, para tu propio uso no comercial. Conservamos toda la propiedad de la App.
No puedes copiar ni modificar la App, aplicarle ingeniería inversa, descompilarla ni crear obras derivadas de ella; alquilarla, venderla, sublicenciarla ni redistribuirla; eliminar ni alterar ningún aviso que contenga; usar medios automatizados, clientes modificados ni exploits para interferir en su funcionamiento o para obtener fichas o contenido de una forma distinta del juego normal; ni usarla de ninguna manera ilícita.
3. Fichas
La App incluye una moneda del juego llamada fichas. Las fichas se usan para comprar paquetes de pistas y para desbloquear temas premium dentro de la App.
Las fichas son una licencia limitada y revocable para usar una función de la App. No son dinero, no tienen valor en efectivo y no son de tu propiedad. En concreto:
- Las fichas no se pueden canjear por dinero, bienes ni nada de valor fuera de la App
- Las fichas no se pueden transferir, vender, intercambiar ni regalar a otro jugador ni a otra cuenta
- Las fichas no tienen ningún valor una vez que termina tu uso de la App, y no te debemos nada por ningún saldo no utilizado
- Si vives en Quebec o en México, este punto se aplica a ti solo en la medida en que lo permita la ley del lugar donde vives. Podemos cambiar en cualquier momento la cantidad de fichas que otorga cualquier actividad, el costo de cualquier artículo o el funcionamiento de las fichas
En esta versión de la App, las fichas se ganan jugando. No se venden. Si la tienda de apps le indica a la App que eres menor de 18 años, la App no te da fichas por jugar. Si en una versión futura ofrecemos fichas a la venta, esas compras estarán sujetas a la sección sobre compras que aparece más abajo y a cualquier condición adicional que se presente en ese momento.
4. Publicidad con recompensa
La App ofrece anuncios con recompensa: puedes elegir ver un anuncio corto en video a cambio de fichas. Ver uno siempre es opcional y nunca es necesario para jugar. Los anuncios con recompensa no se ofrecen a los jugadores que, según lo que la tienda de apps le indica a la App, son menores de 18 años. Pueden aplicarse límites diarios, y podemos cambiar o retirar esta función en cualquier momento.
Si un anuncio no se carga o no se completa, es posible que no podamos otorgar la recompensa. No somos responsables de la disponibilidad, el contenido ni el comportamiento de los anuncios proporcionados por nuestro socio publicitario.
5. Compras
La App ofrece una compra: «Quitar anuncios de banner», una compra única que quita el anuncio de banner de la pantalla de juego. Los anuncios con recompensa siguen disponibles después de esta compra, excepto para los jugadores menores de 18 años (consulta la sección 4), porque son la forma en que se ganan las fichas.
Todas las compras las procesa el Apple App Store o Google Play, no nosotros. Tu relación de pago es con la tienda correspondiente, conforme a sus propias condiciones. Nunca recibimos tus datos de pago.
Los reembolsos los gestionan exclusivamente Apple o Google, conforme a sus respectivas políticas. No podemos emitir reembolsos, y solicitarnos un reembolso no dará lugar a uno. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita ningún derecho legal de desistimiento o de reembolso que puedas tener conforme a la ley de tu propio país.
Las compras están vinculadas a la cuenta de la tienda con la que se hicieron. Si reinstalas la App o usas un dispositivo nuevo con la sesión iniciada en la misma cuenta de la tienda, puedes restaurar tu compra mediante la opción «Restaurar compras» de la App.
6. Tu progreso guardado
En esta versión de la App, tu progreso, tus estadísticas, tu saldo de fichas y tus temas desbloqueados se almacenan únicamente en el dispositivo que estás usando. No se hace copia de seguridad de ellos en ningún servicio operado por nosotros.
Esto significa que, si eliminas la App, borras sus datos, restableces tu dispositivo o te cambias a un dispositivo nuevo, esa información puede perderse de forma permanente, incluido cualquier saldo de fichas y cualquier tema que hayas desbloqueado. No podemos recuperarla, porque no la tenemos en nuestro poder.
El propio sistema de copia de seguridad de tu teléfono —Google Auto Backup en Android o, en iPhone, la copia de seguridad del dispositivo en iCloud— puede conservar una copia y puede restaurarla cuando configures un dispositivo nuevo. Esa copia de seguridad la proporciona Google o Apple, no nosotros. No la controlamos, no la garantizamos y no podemos restaurar a partir de ella en tu nombre. Por favor, no confíes en ella para conservar tu progreso.
Tu compra de «Quitar anuncios de banner» es una excepción: queda registrada en el App Store o en Google Play y puede restaurarse como se describe más arriba.
Es posible que incorporemos el guardado en la nube en una versión futura. Hasta entonces, por favor, considera que tu progreso en el juego está vinculado a tu dispositivo.
7. Disponibilidad y cambios
Si vives en Quebec o en México, esta sección se aplica a ti solo en la medida en que lo permita la ley del lugar donde vives.
Podemos agregar, cambiar, suspender o eliminar funciones de la App, incluidas las fichas, los temas, las pistas y la publicidad, en cualquier momento y sin previo aviso. También podemos dejar de dar soporte a un dispositivo o a una versión de sistema operativo, o descontinuar la App por completo.
Si descontinuamos la App, las fichas, los temas o cualquier otro artículo del juego dejarán de estar disponibles, y no tendremos ninguna obligación de compensarte por ellos. Cuando la ley lo exija, daremos un aviso con una antelación razonable antes de descontinuar una función de pago.
8. Contenido y propiedad intelectual
La App, incluidos su software, sus rompecabezas, su diseño, sus ilustraciones, sus temas, sus sonidos y el nombre y el logotipo de MVP Sudoku, pertenece a DAZ GAMES LLC o a sus licenciantes y está protegida por la legislación de propiedad intelectual. Estos Términos no te otorgan ningún derecho sobre ella más allá de la licencia descrita anteriormente.
9. Edad
La App está destinada al público en general y no está dirigida a niños. Al usar la App, confirmas que tienes edad suficiente para aceptar estos Términos en tu país, o que uno de tus padres o tu tutor los ha aceptado en tu nombre.
10. Privacidad
Nuestra Política de Privacidad explica qué información se maneja cuando usas la App. Es un aviso independiente y no forma parte de estos Términos. Por favor, léela junto con estos Términos.
11. Exclusión de garantías
Si vives en Quebec o en México, esta sección no se aplica a ti.
La App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, no otorgamos garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado o de no infracción. No garantizamos que la App vaya a funcionar sin interrupciones, que esté libre de errores o de componentes dañinos, ni que los defectos vayan a corregirse.
12. Limitación de responsabilidad
Si vives en Quebec o en México, esta sección no se aplica a ti.
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuencial o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, progreso, fichas, temas, ganancias o prestigio comercial, que se deriven de tu uso de la App o estén relacionados con él.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con la App no excederá el mayor de los siguientes importes: lo que hayas pagado por la App y sus compras dentro de la App en los doce meses anteriores a que surgiera la reclamación, o veinte dólares estadounidenses.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude.
13. Terminación
Puedes poner fin a este acuerdo en cualquier momento eliminando la App. Podemos suspender o dar por terminada tu licencia para usar la App si incumples de forma sustancial estos Términos, lo que incluye hacer trampa, usar exploits o interferir en el funcionamiento de la App.
En caso de terminación, se extingue tu derecho a usar la App y cualquier ficha o artículo del juego. Las secciones 3, 8, 11, 12 y 14 siguen vigentes después de la terminación.
14. Ley aplicable
Si vives en Quebec o en México, esta sección no se aplica a ti.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia se presentará ante los tribunales estatales o federales ubicados en Nueva Jersey, y tú y nosotros aceptamos su jurisdicción.
Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, el Reino Unido u otra jurisdicción cuya ley te otorgue el derecho a iniciar procedimientos a nivel local o a acogerte a las protecciones obligatorias para los consumidores de tu propio país, nada de lo dispuesto en esta sección te priva de ese derecho.
15. Términos que se aplican al Apple App Store
Si obtuviste la App en el Apple App Store, también se aplica lo siguiente. Estos Términos se celebran únicamente entre tú y DAZ GAMES LLC, y no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido. Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte para la App. Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la App y de su contenido, de prestar cualquier mantenimiento y soporte, de atender cualquier reclamación relacionada con la App, y de la investigación, la defensa, la transacción y la liquidación de cualquier reclamación de terceros en materia de propiedad intelectual. Si la App no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a la App. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación tuya ni de terceros relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad por productos, por incumplimiento de requisitos legales o normativos o en materia de protección al consumidor, y no es responsable de la investigación, la defensa, la transacción ni la liquidación de ninguna reclamación de terceros en materia de propiedad intelectual. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado como país que apoya el terrorismo, y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas. Debes cumplir con cualquier condición de terceros que sea aplicable cuando uses la App, como tu contrato de servicio de datos móviles. Las preguntas, quejas o reclamaciones sobre la App deberían dirigirse a nosotros usando los datos de contacto de la sección 17. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti.
16. Disposiciones generales
Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros en relación con la App. Si se determina que alguna disposición no es exigible, el resto sigue en vigor. El hecho de que no hagamos valer una disposición no constituye una renuncia a ella. No puedes ceder estos Términos; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión, una adquisición o una venta de activos.
Si vives en Quebec o en México, este párrafo se aplica a ti solo en la medida en que lo permita la ley del lugar donde vives. Podemos actualizar estos Términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de entrada en vigor que aparece arriba. Cuando el cambio sea sustancial, te pediremos que aceptes los Términos actualizados en la App antes de seguir usándola; hasta que lo hagas, seguirán aplicándose los Términos que aceptaste por última vez.
Estos Términos están disponibles en varios idiomas. Si esta traducción difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés, a menos que la ley del lugar donde vives disponga otra cosa.
17. Contacto
(732) 217-4334
DAZ GAMES LLC
971 US HIGHWAY 202 N # 7717
BRANCHBURG, NJ 08876
United States