सेवा की शर्तें

MVP Sudoku — DAZ GAMES LLC

प्रभावी तिथि: 22 अक्टूबर 2026

1. करार

सेवा की ये शर्तें (“शर्तें”) आपके और न्यू जर्सी, संयुक्त राज्य अमेरिका में पंजीकृत सीमित देयता कंपनी DAZ GAMES LLC (“हम”, “हमें”, “हमारा”) के बीच एक करार हैं। ये iOS और Android पर MVP Sudoku मोबाइल ऐप्लिकेशन (“ऐप”) के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं।

जब आप पहली बार ऐप खोलते हैं, तब “मैं सहमत हूँ” पर टैप करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो आप ऐप का उपयोग नहीं कर पाएँगे।

2. ऐप का उपयोग करने के लिए आपका लाइसेंस

हम आपको ऐसी डिवाइस पर, जिसके आप स्वामी हैं या जिसे आप नियंत्रित करते हैं, अपने स्वयं के गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए ऐप इंस्टॉल करने और उसका उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय और वापस लिया जा सकने वाला लाइसेंस देते हैं। ऐप का संपूर्ण स्वामित्व हम अपने पास रखते हैं।

आप ये काम नहीं कर सकते: ऐप की नकल करना, उसमें संशोधन करना, उसे रिवर्स इंजीनियर या डीकंपाइल करना, या उससे व्युत्पन्न कृतियाँ बनाना; उसे किराए पर देना, बेचना, उप-लाइसेंस देना या पुनर्वितरित करना; उसमें मौजूद किसी भी नोटिस को हटाना या बदलना; स्वचालित साधनों, संशोधित क्लाइंट या एक्सप्लॉइट का उपयोग इसलिए करना ताकि उसके संचालन में हस्तक्षेप किया जा सके या सामान्य खेल के अलावा किसी अन्य तरीके से टोकन या सामग्री प्राप्त की जा सके; या किसी भी गैरकानूनी तरीके से उसका उपयोग करना।

3. टोकन

ऐप में टोकन नाम की एक इन-गेम मुद्रा शामिल है। ऐप के भीतर टोकन का उपयोग हिंट पैक ख़रीदने और प्रीमियम थीम अनलॉक करने के लिए किया जाता है।

टोकन ऐप की एक सुविधा का उपयोग करने का एक सीमित, वापस लिया जा सकने वाला लाइसेंस हैं। वे पैसा नहीं हैं, उनका कोई नकद मूल्य नहीं है, और वे आपकी संपत्ति नहीं हैं। विशेष रूप से:

• टोकन का पैसे, वस्तुओं या ऐप के बाहर की किसी भी मूल्यवान चीज़ से विनिमय नहीं किया जा सकता
• टोकन किसी अन्य खिलाड़ी या किसी अन्य खाते को न तो हस्तांतरित किए जा सकते हैं, न बेचे जा सकते हैं, न अदला-बदली में दिए जा सकते हैं और न ही उपहार में दिए जा सकते हैं
• ऐप का आपका उपयोग समाप्त होने के बाद टोकन का कोई मूल्य नहीं रहता, और किसी भी अप्रयुक्त बैलेंस के लिए हम पर आपका कुछ भी बकाया नहीं है
• यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह बिंदु आप पर केवल उसी सीमा तक लागू होता है जिस सीमा तक आपके निवास स्थान का कानून अनुमति देता है। हम किसी भी समय, किसी भी गतिविधि के लिए दिए जाने वाले टोकन की संख्या, किसी भी आइटम की क़ीमत, या टोकन के काम करने का तरीका बदल सकते हैं

ऐप के इस संस्करण में, टोकन खेलकर अर्जित किए जाते हैं। वे बेचे नहीं जाते। यदि ऐप स्टोर ऐप को बताता है कि आपकी उम्र 18 वर्ष से कम है, तो ऐप आपको खेलने के बदले टोकन नहीं देता। यदि हम भविष्य के किसी संस्करण में टोकन ख़रीदारी के लिए उपलब्ध कराते हैं, तो वे ख़रीदारियाँ नीचे दिए गए ख़रीदारी संबंधी अनुभाग और उस समय प्रस्तुत की गई किन्हीं भी अतिरिक्त शर्तों के अधीन होंगी।

4. इनाम वाले विज्ञापन

ऐप इनाम वाले विज्ञापन पेश करता है: आप टोकन के बदले एक छोटा वीडियो विज्ञापन देखना चुन सकते हैं। ऐसा विज्ञापन देखना हमेशा वैकल्पिक है और खेलने के लिए कभी भी आवश्यक नहीं है। जिन खिलाड़ियों के बारे में ऐप स्टोर ऐप को बताता है कि उनकी उम्र 18 वर्ष से कम है, उन्हें इनाम वाले विज्ञापन पेश नहीं किए जाते। दैनिक सीमाएँ लागू हो सकती हैं, और हम किसी भी समय इस सुविधा को बदल सकते हैं या वापस ले सकते हैं।

यदि कोई विज्ञापन लोड नहीं होता या पूरा नहीं होता, तो हो सकता है कि हम इनाम न दे पाएँ। हमारे विज्ञापन साझेदार द्वारा दिखाए जाने वाले विज्ञापनों की उपलब्धता, सामग्री या व्यवहार के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।

5. ख़रीदारी

ऐप एक ख़रीदारी पेश करता है: “बैनर विज्ञापन हटाएँ”, एक बार की ख़रीदारी जो गेम स्क्रीन से बैनर विज्ञापन हटा देती है। इस ख़रीदारी के बाद भी इनाम वाले विज्ञापन उपलब्ध रहते हैं, सिवाय 18 वर्ष से कम उम्र के खिलाड़ियों के (अनुभाग 4 देखें), क्योंकि टोकन उन्हीं के ज़रिए अर्जित किए जाते हैं।

सभी ख़रीदारियाँ Apple App Store या Google Play द्वारा प्रोसेस की जाती हैं, हमारे द्वारा नहीं। आपका भुगतान संबंध संबंधित स्टोर के साथ, उसकी अपनी शर्तों के तहत है। आपके भुगतान विवरण हमें कभी प्राप्त नहीं होते।

रिफ़ंड का निपटान केवल Apple या Google द्वारा उनकी अपनी-अपनी नीतियों के तहत किया जाता है। हम रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते, और हमसे रिफ़ंड का अनुरोध करने पर रिफ़ंड नहीं मिलेगा। इन शर्तों में कोई भी बात अनुबंध से हटने या रिफ़ंड पाने के ऐसे किसी भी वैधानिक अधिकार को सीमित नहीं करती, जो आपको अपने देश के कानून के तहत प्राप्त हो सकता है।

ख़रीदारियाँ उस स्टोर खाते से जुड़ी होती हैं जिससे वे की गई थीं। यदि आप ऐप को फिर से इंस्टॉल करते हैं या उसी स्टोर खाते में साइन इन की हुई नई डिवाइस का उपयोग करते हैं, तो आप ऐप में “ख़रीदारी बहाल करें” विकल्प का उपयोग करके अपनी ख़रीदारी बहाल कर सकते हैं।

6. आपकी सहेजी गई प्रगति

ऐप के इस संस्करण में, आपकी प्रगति, आँकड़े, टोकन बैलेंस और अनलॉक की गई थीम केवल उसी डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं जिसका आप उपयोग कर रहे हैं। उनका बैकअप हमारे द्वारा संचालित किसी भी सेवा पर नहीं लिया जाता।

इसका अर्थ है कि यदि आप ऐप को डिलीट करते हैं, उसका डेटा साफ़ करते हैं, अपनी डिवाइस रीसेट करते हैं, या नई डिवाइस पर जाते हैं, तो वह जानकारी स्थायी रूप से खो सकती है, जिसमें कोई भी टोकन बैलेंस और आपके द्वारा अनलॉक की गई कोई भी थीम शामिल है। हम उसे वापस प्राप्त नहीं कर सकते, क्योंकि वह हमारे पास नहीं होती।

आपके फ़ोन का अपना बैकअप सिस्टम — Android पर Google Auto Backup, या iPhone पर iCloud डिवाइस बैकअप — एक कॉपी रख सकता है और जब आप नई डिवाइस सेट अप करते हैं, तब उसे बहाल कर सकता है। वह बैकअप Google या Apple द्वारा प्रदान किया जाता है, हमारे द्वारा नहीं। हम उसे नियंत्रित नहीं करते, उसकी गारंटी नहीं देते, और आपकी ओर से उससे बहाली नहीं कर सकते। कृपया अपनी प्रगति सुरक्षित रखने के लिए उस पर निर्भर न रहें।

आपकी “बैनर विज्ञापन हटाएँ” ख़रीदारी इसका अपवाद है: उसका रिकॉर्ड App Store या Google Play द्वारा रखा जाता है और ऊपर बताए अनुसार उसे बहाल किया जा सकता है।

हम भविष्य के किसी संस्करण में क्लाउड सेविंग शुरू कर सकते हैं। तब तक, कृपया अपनी इन-गेम प्रगति को अपनी डिवाइस से जुड़ी हुई मानें।

7. उपलब्धता और बदलाव

यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह अनुभाग आप पर केवल उसी सीमा तक लागू होता है जिस सीमा तक आपके निवास स्थान का कानून अनुमति देता है।

हम किसी भी समय और बिना सूचना के ऐप की सुविधाएँ जोड़, बदल, निलंबित या हटा सकते हैं, जिनमें टोकन, थीम, हिंट और विज्ञापन शामिल हैं। हम किसी डिवाइस या ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण के लिए समर्थन देना भी बंद कर सकते हैं, या ऐप को पूरी तरह बंद कर सकते हैं।

यदि हम ऐप बंद करते हैं, तो कोई भी टोकन, थीम या अन्य इन-गेम आइटम उपलब्ध नहीं रहेंगे, और उनके लिए आपको मुआवज़ा देने का हमारा कोई दायित्व नहीं होगा। जहाँ कानून के तहत ऐसा करना आवश्यक हो, वहाँ हम किसी सशुल्क सुविधा को बंद करने से पहले उचित सूचना देंगे।

8. सामग्री और बौद्धिक संपदा

ऐप, जिसमें उसका सॉफ़्टवेयर, पहेलियाँ, डिज़ाइन, कलाकृति, थीम, ध्वनियाँ और MVP Sudoku नाम व लोगो शामिल हैं, DAZ GAMES LLC या उसके लाइसेंसदाताओं का है और बौद्धिक संपदा कानून द्वारा संरक्षित है। ये शर्तें आपको ऊपर बताए गए लाइसेंस के अलावा उसमें कोई अधिकार नहीं देतीं।

9. आयु

यह ऐप सामान्य दर्शकों के लिए है और बच्चों को लक्षित नहीं है। ऐप का उपयोग करके आप पुष्टि करते हैं कि आप अपने देश में इन शर्तों का पक्षकार बनने के लिए पर्याप्त आयु के हैं, या यह कि किसी माता-पिता या अभिभावक ने आपकी ओर से इन पर सहमति दी है।

10. गोपनीयता

हमारी गोपनीयता नीति बताती है कि जब आप ऐप का उपयोग करते हैं, तब कौन-सी जानकारी संभाली जाती है। यह एक अलग सूचना है और इन शर्तों का हिस्सा नहीं है। कृपया इसे इन शर्तों के साथ पढ़ें।

11. अस्वीकरण

यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह अनुभाग आप पर लागू नहीं होता।

ऐप “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर प्रदान किया जाता है। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम किसी भी प्रकार की कोई वारंटी नहीं देते, चाहे स्पष्ट हो या निहित, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता या गैर-उल्लंघन की कोई भी निहित वारंटी शामिल है। हम यह वारंटी नहीं देते कि ऐप निर्बाध, त्रुटि-रहित या हानिकारक घटकों से मुक्त होगा, या यह कि दोषों को ठीक किया जाएगा।

12. देयता की सीमा

यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह अनुभाग आप पर लागू नहीं होता।

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित मामलों में, हम न तो किसी भी अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक हर्जाने के लिए उत्तरदायी होंगे, और न ही डेटा, प्रगति, टोकन, थीम, लाभ या साख की किसी भी हानि के लिए।

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप से संबंधित सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारी कुल देयता इन दोनों में से जो भी अधिक हो, उससे अधिक नहीं होगी: दावा उत्पन्न होने से पहले के बारह महीनों में ऐप और उसकी इन-ऐप ख़रीदारियों के लिए आपके द्वारा भुगतान की गई राशि, या बीस अमेरिकी डॉलर।

इन शर्तों में कोई भी बात ऐसी देयता को अपवर्जित या सीमित नहीं करती जिसे कानूनी रूप से अपवर्जित या सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें लापरवाही के कारण हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए देयता, या धोखाधड़ी के लिए देयता शामिल है।

13. समाप्ति

आप किसी भी समय ऐप को डिलीट करके यह करार समाप्त कर सकते हैं। यदि आप इन शर्तों का महत्वपूर्ण उल्लंघन करते हैं, जिसमें चीटिंग करना, एक्सप्लॉइट करना या ऐप के संचालन में हस्तक्षेप करना शामिल है, तो हम ऐप का उपयोग करने का आपका लाइसेंस निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।

समाप्ति पर, ऐप और किसी भी टोकन या इन-गेम आइटम का उपयोग करने का आपका अधिकार समाप्त हो जाता है। अनुभाग 3, 8, 11, 12 और 14 समाप्ति के बाद भी लागू रहते हैं।

14. शासी कानून

यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह अनुभाग आप पर लागू नहीं होता।

ये शर्तें न्यू जर्सी राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका के कानूनों द्वारा, उसके विधि-संघर्ष संबंधी नियमों पर विचार किए बिना, शासित होती हैं। कोई भी विवाद न्यू जर्सी में स्थित राज्य या संघीय न्यायालयों में लाया जाएगा, और आप और हम उनके क्षेत्राधिकार के लिए सहमति देते हैं।

यदि आप यूरोपीय संघ, यूनाइटेड किंगडम, या किसी ऐसे अन्य क्षेत्राधिकार के निवासी उपभोक्ता हैं जिसका कानून आपको स्थानीय रूप से कानूनी कार्यवाही शुरू करने या अपने देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षणों का सहारा लेने का अधिकार देता है, तो इस अनुभाग में कोई भी बात उस अधिकार को नहीं हटाती।

15. Apple App Store पर लागू होने वाली शर्तें

यदि आपने ऐप Apple App Store से प्राप्त किया है, तो निम्नलिखित भी लागू होता है। ये शर्तें केवल आपके और DAZ GAMES LLC के बीच हैं, Apple के साथ नहीं। Apple ऐप या उसकी सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। ऐप के लिए रखरखाव या सहायता प्रदान करने का Apple का कोई दायित्व नहीं है। ऐप और उसकी सामग्री के लिए, किसी भी रखरखाव और सहायता को प्रदान करने के लिए, ऐप से संबंधित किसी भी दावे से निपटने के लिए, और किसी भी तृतीय-पक्ष बौद्धिक संपदा दावे की जाँच, बचाव, समझौते और निर्वहन के लिए केवल हम ज़िम्मेदार हैं, Apple नहीं। यदि ऐप किसी भी लागू वारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ख़रीद मूल्य वापस करेगा; कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के संबंध में Apple का कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है। आपके या किसी तृतीय पक्ष द्वारा ऐप से संबंधित किसी भी दावे से निपटने के लिए Apple ज़िम्मेदार नहीं है, जिसमें उत्पाद देयता, कानूनी या नियामक गैर-अनुपालन, या उपभोक्ता संरक्षण से जुड़े दावे शामिल हैं, और Apple किसी भी तृतीय-पक्ष बौद्धिक संपदा दावे की जाँच, बचाव, समझौते या निर्वहन के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। आप यह घोषणा करते हैं कि आप ऐसे किसी देश में स्थित नहीं हैं जो संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार के व्यापार प्रतिबंध के अधीन है या जिसे आतंकवाद-समर्थक देश के रूप में नामित किया गया है, और आप संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार की निषिद्ध या प्रतिबंधित पक्षों की किसी भी सूची में नहीं हैं। ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू होने वाली सभी तृतीय-पक्ष शर्तों का पालन करना होगा, जैसे आपका मोबाइल डेटा सेवा करार। ऐप के बारे में प्रश्न, शिकायतें या दावे अनुभाग 17 में दिए गए संपर्क विवरण का उपयोग करके हमें भेजे जाने चाहिए। Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और आपके विरुद्ध इन्हें लागू करवा सकती हैं।

16. सामान्य

ये शर्तें ऐप के संबंध में आपके और हमारे बीच का संपूर्ण करार हैं। यदि कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो शेष प्रावधान प्रभावी बने रहते हैं। हमारे द्वारा किसी प्रावधान को लागू न करवाना उस प्रावधान का अधित्याग नहीं है। आप इन शर्तों को समनुदेशित नहीं कर सकते; हम विलय, अधिग्रहण या परिसंपत्तियों की बिक्री के संबंध में इन्हें समनुदेशित कर सकते हैं।

यदि आप क्यूबेक या मेक्सिको में रहते हैं, तो यह अनुच्छेद आप पर केवल उसी सीमा तक लागू होता है जिस सीमा तक आपके निवास स्थान का कानून अनुमति देता है। हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। जब हम ऐसा करेंगे, तो ऊपर दी गई प्रभावी तिथि बदल देंगे। जहाँ बदलाव महत्वपूर्ण है, वहाँ ऐप का उपयोग जारी रखने से पहले हम आपसे ऐप में अपडेट की गई शर्तें स्वीकार करने के लिए कहेंगे; जब तक आप ऐसा नहीं करते, तब तक आपके द्वारा पिछली बार स्वीकार की गई शर्तें लागू रहती हैं।

ये शर्तें कई भाषाओं में उपलब्ध हैं। यदि यह अनुवाद अंग्रेज़ी संस्करण से भिन्न है, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होता है, जब तक कि आपके निवास स्थान का कानून कुछ और न कहे।

17. संपर्क

support@dazgames.app

(732) 217-4334

DAZ GAMES LLC
971 US HIGHWAY 202 N # 7717
BRANCHBURG, NJ 08876
United States