Termos de Serviço
MVP Sudoku — DAZ GAMES LLC
Data de vigência: 22 de outubro de 2026
1. Acordo
Estes Termos de Serviço (“Termos”) constituem um acordo entre você e a DAZ GAMES LLC (“nós”, “nos”, “nosso”), uma sociedade de responsabilidade limitada registrada em Nova Jersey, Estados Unidos. Eles regem o seu uso do aplicativo móvel MVP Sudoku (o “Aplicativo”) no iOS e no Android.
Ao tocar em “Concordo” quando abrir o Aplicativo pela primeira vez, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não poderá usar o Aplicativo.
2. Sua licença para usar o Aplicativo
Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Aplicativo em um dispositivo que pertença a você ou que esteja sob seu controle, para seu próprio uso não comercial. Mantemos toda a propriedade do Aplicativo.
Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar ou criar obras derivadas do Aplicativo; alugá-lo, vendê-lo, sublicenciá-lo ou redistribuí-lo; remover ou alterar quaisquer avisos contidos nele; usar meios automatizados, clientes modificados ou explorações de falhas para interferir no funcionamento do Aplicativo ou para obter fichas ou conteúdo de outra forma que não seja por meio do jogo normal; ou usá-lo de qualquer forma ilícita.
3. Fichas
O Aplicativo inclui uma moeda do jogo chamada fichas. As fichas são usadas para comprar pacotes de dicas e para desbloquear temas premium dentro do Aplicativo.
As fichas são uma licença limitada e revogável para usar um recurso do Aplicativo. Elas não são dinheiro, não têm valor em dinheiro e não são de sua propriedade. Especificamente:
- As fichas não podem ser trocadas por dinheiro, bens ou qualquer coisa de valor fora do Aplicativo
- As fichas não podem ser transferidas, vendidas, negociadas ou dadas de presente a outro jogador ou a outra conta
- As fichas não têm valor depois que o seu uso do Aplicativo termina, e não devemos nada a você por qualquer saldo não utilizado
- Se você mora no Quebec ou no México, este item se aplica a você somente na medida em que a lei do lugar onde você mora permitir. Podemos alterar o número de fichas concedidas por qualquer atividade, o custo de qualquer item ou o funcionamento das fichas, a qualquer momento
Nesta versão do Aplicativo, as fichas são ganhas jogando. Elas não são vendidas. Se a loja de aplicativos informar ao Aplicativo que você tem menos de 18 anos, o Aplicativo não dá fichas a você por jogar. Se oferecermos fichas para compra em uma versão futura, essas compras estarão sujeitas à seção sobre compras abaixo e a quaisquer termos adicionais apresentados na ocasião.
4. Publicidade com recompensa
O Aplicativo oferece anúncios com recompensa: você pode optar por assistir a um anúncio curto em vídeo em troca de fichas. Assistir a um deles é sempre opcional e nunca é necessário para jogar. Os anúncios com recompensa não são oferecidos a jogadores que, de acordo com o que a loja de aplicativos informa ao Aplicativo, têm menos de 18 anos. Podem ser aplicados limites diários, e podemos alterar ou retirar este recurso a qualquer momento.
Se um anúncio não carregar ou não for concluído, poderemos não conseguir conceder a recompensa. Não somos responsáveis pela disponibilidade, pelo conteúdo ou pelo comportamento dos anúncios veiculados pelo nosso parceiro de publicidade.
5. Compras
O Aplicativo oferece uma compra: “Remover anúncios em banner”, uma compra de pagamento único que remove o anúncio em banner da tela do jogo. Os anúncios com recompensa continuam disponíveis após esta compra, exceto para jogadores menores de 18 anos (consulte a seção 4), porque é por meio deles que as fichas são ganhas.
Todas as compras são processadas pela Apple App Store ou pelo Google Play, e não por nós. Sua relação de pagamento é com a loja aplicável, de acordo com os próprios termos dela. Nunca recebemos seus dados de pagamento.
Os reembolsos são gerenciados exclusivamente pela Apple ou pelo Google, de acordo com as respectivas políticas. Não temos como emitir reembolsos, e pedir um reembolso a nós não resultará em reembolso. Nada nestes Termos limita qualquer direito de desistência ou de reembolso previsto em lei que você possa ter segundo a lei do seu próprio país.
As compras ficam vinculadas à conta da loja usada para fazê-las. Se você reinstalar o Aplicativo ou usar um novo dispositivo conectado à mesma conta da loja, poderá restaurar sua compra usando a opção “Restaurar compras” no Aplicativo.
6. Seu progresso salvo
Nesta versão do Aplicativo, seu progresso, suas estatísticas, seu saldo de fichas e seus temas desbloqueados são armazenados somente no dispositivo que você está usando. Não é feito backup deles em nenhum serviço operado por nós.
Isso significa que, se você excluir o Aplicativo, limpar os dados dele, redefinir seu dispositivo ou mudar para um novo dispositivo, essas informações poderão ser perdidas permanentemente, incluindo qualquer saldo de fichas e quaisquer temas que você tenha desbloqueado. Não podemos recuperá-las, porque não as guardamos.
O próprio sistema de backup do seu telefone — o Google Auto Backup no Android ou o backup do dispositivo no iCloud no iPhone — pode manter uma cópia e pode restaurá-la quando você configurar um novo dispositivo. Esse backup é fornecido pelo Google ou pela Apple, e não por nós. Não o controlamos, não o garantimos e não podemos fazer a restauração a partir dele em seu nome. Por favor, não conte com ele para preservar seu progresso.
Sua compra “Remover anúncios em banner” é uma exceção: ela é registrada pela App Store ou pelo Google Play e pode ser restaurada conforme descrito acima.
Poderemos introduzir o salvamento na nuvem em uma versão futura. Até lá, por favor, considere seu progresso no jogo como vinculado ao seu dispositivo.
7. Disponibilidade e alterações
Se você mora no Quebec ou no México, esta seção se aplica a você somente na medida em que a lei do lugar onde você mora permitir.
Podemos adicionar, alterar, suspender ou remover recursos do Aplicativo, incluindo fichas, temas, dicas e publicidade, a qualquer momento e sem aviso prévio. Também podemos deixar de oferecer suporte a um dispositivo ou a uma versão de sistema operacional, ou descontinuar o Aplicativo por completo.
Se descontinuarmos o Aplicativo, quaisquer fichas, temas ou outros itens do jogo deixarão de estar disponíveis, e não teremos nenhuma obrigação de compensar você por eles. Nos casos em que a lei exigir, daremos um aviso prévio razoável antes de descontinuar um recurso pago.
8. Conteúdo e propriedade intelectual
O Aplicativo, incluindo o software, os quebra-cabeças, o design, a arte, os temas, os sons e o nome e o logotipo MVP Sudoku, pertence à DAZ GAMES LLC ou aos licenciadores dela e é protegido pelas leis de propriedade intelectual. Estes Termos não concedem a você nenhum direito sobre ele além da licença descrita acima.
9. Idade
O Aplicativo destina-se ao público em geral e não é direcionado a crianças. Ao usar o Aplicativo, você confirma que tem idade suficiente para celebrar estes Termos no seu país, ou que um dos seus pais ou um responsável legal concordou com eles em seu nome.
10. Privacidade
Nossa Política de Privacidade explica quais informações são tratadas quando você usa o Aplicativo. Ela é um aviso separado e não faz parte destes Termos. Por favor, leia-a juntamente com estes Termos.
11. Isenção de garantias
Se você mora no Quebec ou no México, esta seção não se aplica a você.
O Aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na máxima extensão permitida por lei, não oferecemos garantias de nenhum tipo, sejam expressas ou implícitas, incluindo qualquer garantia implícita de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Não garantimos que o Aplicativo será ininterrupto, livre de erros ou livre de componentes nocivos, nem que os defeitos serão corrigidos.
12. Limitação de responsabilidade
Se você mora no Quebec ou no México, esta seção não se aplica a você.
Na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, progresso, fichas, temas, lucros ou fundo de comércio, em ambos os casos decorrentes do seu uso do Aplicativo ou relacionados a esse uso.
Na máxima extensão permitida por lei, nossa responsabilidade total perante você por todas as reivindicações relacionadas ao Aplicativo não excederá o maior entre os seguintes valores: o valor que você pagou pelo Aplicativo e pelas compras dentro do Aplicativo nos doze meses anteriores ao surgimento da reivindicação, ou vinte dólares dos Estados Unidos.
Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada, incluindo a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, ou por fraude.
13. Encerramento
Você pode encerrar este acordo a qualquer momento excluindo o Aplicativo. Podemos suspender ou encerrar sua licença para usar o Aplicativo se você violar substancialmente estes Termos, inclusive trapaceando, explorando falhas ou interferindo no funcionamento do Aplicativo.
Com o encerramento, termina o seu direito de usar o Aplicativo e quaisquer fichas ou itens do jogo. As seções 3, 8, 11, 12 e 14 continuam em vigor após o encerramento.
14. Lei aplicável
Se você mora no Quebec ou no México, esta seção não se aplica a você.
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Nova Jersey, Estados Unidos, sem considerar as normas desse estado sobre conflito de leis. Qualquer disputa será levada aos tribunais estaduais ou federais localizados em Nova Jersey, e você e nós consentimos com a jurisdição desses tribunais.
Se você é um consumidor residente na União Europeia, no Reino Unido ou em outra jurisdição cuja lei lhe dê o direito de instaurar processos localmente ou de invocar as proteções obrigatórias ao consumidor do seu próprio país, nada nesta seção retira esse direito.
15. Termos aplicáveis à Apple App Store
Se você obteve o Aplicativo na Apple App Store, também se aplica o seguinte. Estes Termos são firmados somente entre você e a DAZ GAMES LLC, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo Aplicativo nem pelo conteúdo dele. A Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Aplicativo. Nós, e não a Apple, somos os únicos responsáveis pelo Aplicativo e pelo conteúdo dele, pela prestação de qualquer manutenção e suporte, por lidar com quaisquer reivindicações relacionadas ao Aplicativo e pela investigação, defesa, acordo e quitação de qualquer reivindicação de terceiros relativa à propriedade intelectual. Se o Aplicativo não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra; na máxima extensão permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao Aplicativo. A Apple não é responsável por lidar com qualquer reivindicação sua ou de terceiros relacionada ao Aplicativo, incluindo reivindicações de responsabilidade pelo produto, de não conformidade legal ou regulatória ou de proteção ao consumidor, e não é responsável pela investigação, defesa, acordo ou quitação de qualquer reivindicação de terceiros relativa à propriedade intelectual. Você declara que não se encontra em um país sujeito a embargo do Governo dos Estados Unidos ou designado como país apoiador do terrorismo, e que não consta de nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do Governo dos Estados Unidos. Você deve cumprir quaisquer termos de terceiros aplicáveis ao usar o Aplicativo, como o contrato do seu serviço de dados móveis. Recomendamos que perguntas, reclamações ou reivindicações sobre o Aplicativo sejam enviadas a nós usando os dados de contato da seção 17. A Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos e podem fazer valer estes Termos contra você.
16. Disposições gerais
Estes Termos constituem o acordo integral entre você e nós com relação ao Aplicativo. Se qualquer disposição for considerada inexequível, o restante permanecerá em vigor. O fato de não exigirmos o cumprimento de uma disposição não constitui renúncia a ela. Você não pode ceder estes Termos; nós podemos cedê-los em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos.
Se você mora no Quebec ou no México, este parágrafo se aplica a você somente na medida em que a lei do lugar onde você mora permitir. Podemos atualizar estes Termos. Quando o fizermos, alteraremos a data de vigência acima. Quando a alteração for substancial, pediremos que você aceite os Termos atualizados no Aplicativo antes de continuar a usá-lo; até que você o faça, continuarão a se aplicar os Termos que você aceitou por último.
Estes Termos estão disponíveis em vários idiomas. Se esta tradução divergir da versão em inglês, aplica-se a versão em inglês, a menos que a lei do lugar onde você mora determine o contrário.
17. Contato
(732) 217-4334
DAZ GAMES LLC
971 US HIGHWAY 202 N # 7717
BRANCHBURG, NJ 08876
United States